Antes mesmo que chegasse ao catálogo da Netflix, a série original “Rainha Cleópatra” já vinha dando o que falar entre os assinantes da plataforma de streaming, que debatiam acerca de alguns temas da série.
Nas últimas semanas, a raça da personagem principal da série virou tópico de debate acerca de representatividade e realismo histórico. Entenda, a seguir, por que “Rainha Cleópatra” se envolveu em polêmicas:
O que tem de tão polêmico em “Rainha Cleópatra”?
Apesar da originalidade por trás da nova série da Netflix, a figura de Cleópatra, Rainha do Egito, já ganhou os mais diversos tipos de representações através dos anos. É impossível falar sobre a personagem, por exemplo, sem citar o trabalho de Elizabeth Taylor no papel da Rainha no clássico “Cleópatra“, lançado em 1963.
Ainda no último ano, muito se discutiu acerca do tema quando a atriz Gal Gadot foi escalada para interpretar a Rainha em uma nova adaptação de sua história. Nascida em Israel, a atriz se identifica como branca, e o fato de Cleópatra ter sido Rainha do Egito indica que a figura histórica pode, na realidade, ter vários traços negros.
Neste sentido, a série da Netflix dá o que falar ao trazer a atriz Adele James, uma atriz negra, ao papel principal. Desde que a gigante de mídia divulgou o trailer oficial da série, diversos teóricos e usuários da plataforma estão apontando que isso é um desrespeito à história de Cleópatra.
Aqui, contudo, vale destacar que a raça e as origens da verdadeira Cleópatra são tópicos de discussão até os dias de hoje. Sabe-se que a Rainha é descendente de Ptolomeu 1° Sóter, general de origem greco-macedônica, mas a ancestralidade étnica da mãe da figura histórica ainda é imprecisa.
Série foi alvo de polêmicas no Egito
Enquanto pessoas dos mais diversos países discorrem acerca das verdadeiras origens da monarca, autoridades do Egito reagem das mais diversas formas à série da Netflix. Parte mais conservadora das instituições históricas, inclusive, alegam que a produção promove uma “falsificação da história egípcia” ao retratar a personagem coo negra.
De acordo com Mostafa Waziri, autoridade do Conselho Supremo de Antiguidades, essas críticas não têm origens racistas, pois se tratam de “defender a história da Rainha Cleópatra, que é parte importante da história do Egito Antigo”. Para o historiador Zahi Hawass, a série mente sobre suas origens: “Cleópatra era grega, o que significa que era de pele clara, não negra”.
Tudo ganhou novos contornos, contudo, quando o advogado egípcio Mahmoud al-Semary foi ao Ministério Público do país. Para ele, a Netflix deveria ser bloqueada em todo o território nacional, visto que uma mulher negra no papel “apaga e distorce a identidade do Egito”.
Negra ou não, a série da Netflix não mente ao defender que Cleópatra é uma das maiores figuras do Egito Antigo e que seu poder à frente do país mostrou a força da civilização africana em um período cheio de maravilhas e marcos históricos.
CONFIRA Também:
Ao propor nova visão sobre religião e vida, série baseada em história real faz sucesso na Netflix
Por fim, queremos saber: você pretende assistir “Rainha Cleópatra” na Netflix? Quais são suas expectativas para o título? Compartilhe o que pensa com a gente nas redes sociais, e fiquem sempre ligados aqui e nas páginas do Sobre Sagas para mais informações sobre a série!
