De tempos em tempos, algumas produções fazem tanto sucesso em seu país de origem, que acabam ganhando novas versões. La Casa de Papel Coreia, por exemplo, é uma versão praticamente idêntica ao fenômeno espanhol homônimo, que mesmo assim, se tornou bastante popular na Netflix.
Dividida em duas partes, a primeira temporada da série acaba de ser concluída no streaming com o lançamento de seis novos episódios. Com isso, desde sua chegada no último dia 9 de dezembro, o programa conquistou espaço no top 10 de séries mais assistidas da plataforma.
Mas será que isso significa que a versão coreana atingiu o mesmo sucesso de La Casa de Papel original? E, afinal, a série vai ganhar uma 2ª temporada?
Essas e outras perguntas a gente responde nos parágrafos a seguir. Confira!
Versão coreana é tão bem-sucedida quanto a original?
Apesar de ser quase que uma cópia da versão espanhola, modificando a história apenas nos pontos que dizem respeito à cultura e economia, que no caso são movidas para a realidade da Coreia do Sul, La Casa de Papel Coreia é uma produção de muita qualidade.
Para além da história, o elenco da série corresponde muito bem, e toda a parte técnica é visivelmente de primeira linha. Assim, não é surpresa alguma que a série ganharia popularidade, especialmente inserida na cultura de um país que está em alta na dramaturgia.
Apesar disso, é fato que a versão coreana dificilmente irá se equiparar em algum momento ao sucesso estrondoso de La Casa de Papel original.
La Casa de Papel da Espanha, estreou na Netflix em 2018 sem nenhuma grande campanha de marketing por parte da plataforma. Ainda assim, a série se tornou um viral entre os assinantes, e em poucos meses, se tornou a produção de língua não inglesa mais assistida da história da plataforma.
O sucesso foi tão grande, que mesmo tendo sido planejada para acabar com duas temporadas, a Netflix fechou acordo com o criador da história para trazê-la de volta em outras 3 novas temporadas.
Dessa forma, a cada nova temporada, a série batia novos recordes de audiência, até que a segunda parte de sua quinta e última temporada acumulou em sua semana de estreia surpreendentes 189,92 milhões de horas de exibição, permanecendo no top 10 da Netflix por oito semanas consecutivas.
A nível de comparação, a estreia de La Casa de Papel Coreia alcançou apenas 33.74 milhões de visualização em sua primeira semana. Além disso, a nova versão não ultrapassou três semanas no top 10 mundial da plataforma.
Com isso, é inegável que, de modo geral, a Netflix deu um tiro no pé quando decidiu fazer um remake de um sucesso tão absoluto, apenas seis meses após o término do original.
Talvez se não tivesse se afobado, e aguardado alguns anos até que a memória do público em relação a série original não estivesse tão fresca, a série coreana poderia ter mais relevância para os espectadores fãs dessa história.
La Casa de Papel Coreia vai ganhar 2ª temporada?
Considerando que a Netflix a cada mês se torna mais exigente em relação à audiência de suas séries com potencial de renovação, caso não atinja as expectativas com o lançamento da parte 2 da primeira temporada, La Casa de Papel Coreia corre sérios riscos de acabar sendo cancelada.
Oficialmente, até agora nenhuma palavra sobre a renovação da série para uma 2ª temporada foi dita pela plataforma ou produtores. Mas claro que essa avaliação leva certo tempo, e será preciso paciência até que o streaming chegue a uma decisão.
De qualquer forma, ainda que seja renovada, certamente será preciso aguardar um bom tempo por novos episódios. Afinal, como dissemos acima, a série conta com uma superprodução, e se nada ainda estiver nos planos dos realizadores, muita coisa da pré-produção precisa ser feita antes que as gravações realmente iniciem.
Com isso, é certo que nenhuma novidade deve ser lançada pelo menos até o final de 2023, ou mesmo início de 2024.
CONFIRA Também:
2ª parte de “La Casa de Papel: Coreia” estreia na Netflix. Vale a pena assistir?
E você, o que acha de La Casa de Papel Coreia? Acha que essa versão é comparável com a original? Conta para a gente aqui nos comentários!
